Ver trabalhos
Yasmim Jardim

Editora de vídeo para anúncios e redes sociais

Horas de gravação.
Segundos que vendem.

A frase que convence quase nunca é a primeira que foi dita. Costuma estar a meio de uma live, de uma entrevista ou de um depoimento. Eu encontro essa frase e faço dela um anúncio ou um vídeo curto.

Material bruto02:14:37
GanchoProvaChamada à ação
Anúncio00:00:45
GanchoProvaChamada à ação

Porque é que um bom vídeo é ignorado?

O que aprendi a editar vídeo todos os dias.

Os primeiros 3 segundos fazem quase todo o trabalho.

Num estudo da Nielsen para o Facebook, quem viu só 3 segundos de um anúncio lembrou-se dele 47% mais do que quem nunca o viu. Por isso a frase mais forte vai sempre para o início.

A melhor frase raramente aparece no início da gravação.

Numa hora de live, o momento que convence pode estar ao minuto 37. Só se encontra ouvindo tudo, e é por aí que começo.

Assunto técnico também prende, se for bem montado.

Numa explicação clínica, divido o raciocínio em partes curtas e junto imagens que mostram o que está a ser dito. Percebe-se melhor e é mais fácil ficar até ao fim.

Fonte do número: estudo Nielsen para o Facebook, via MarTech

O que faço com o que já gravou

Não precisa de gravar nada novo para começar.

Anúncios a partir de depoimentos

Vejo todos os depoimentos, escolho os melhores momentos e monto anúncios com aberturas diferentes para testar.

Conteúdo curto a partir de vídeos longos

Cada podcast, entrevista ou live dá vários vídeos verticais, já legendados, para Instagram, TikTok, YouTube Shorts e LinkedIn.

Conteúdo todas as semanas

Escolho o material, edito e faço os carrosséis. Combinamos um calendário e, no fim de cada semana, recebe um resumo do que foi entregue.

Cada vídeo tinha um problema diferente

Carregue para ver. Por baixo de cada um, conto o que fiz.

Clínica dentária · Canadá

Explicação clínica em formato curto

9:16 · 0:41 · em inglês

O problema
Explicar um assunto clínico sem o vídeo ficar pesado.
O que fiz
Dividi a explicação em partes curtas, dei-lhe ritmo e juntei imagens de apoio a mostrar o que o médico vai dizendo.

Academia · Brasil

Reel de apresentação da academia

9:16 · 0:31 · Reels

O problema
Mostrar a academia em 30 segundos sem ficar confuso.
O que fiz
Cortes rápidos a acompanhar a apresentadora pelo espaço, para se perceber logo o que a academia tem para oferecer.

Agência de marketing · EUA

67 contactos por mês para uma clínica dentária

9:16 · 1:06 · em inglês

O problema
Contar um caso cheio de números sem quem vê se perder no meio.
O que fiz
Cada número aparece no ecrã no momento em que ele o diz, e o site da agência fica em destaque a cores no fim, para quem quiser ir lá.

Estate Knowledge · Portugal

Anúncio para investidores

9:16 · 0:25 · Meta Ads

O problema
Agarrar a pessoa nos primeiros 3 segundos.
O que fiz
Abri com o título em grande e deixei o resto sem b-roll nem música, para a atenção ficar toda no que ele diz. No fim, uma caixinha animada a pedir o clique.

Estate Knowledge · Portugal

Diário de uma obra nos EUA

9:16 · 0:49 · em português

O problema
Numa obra a meio, tudo parece pó e paredes abertas. Era preciso perceber-se o que ia mudar.
O que fiz
Quando ele fala de como a casa estava, entram fotos do antes a preto e branco. Cada etapa da obra ganhou um título no ecrã.

Estate Knowledge · Portugal

Os erros que lhe custaram quase 30 mil dólares

9:16 · 1:15 · em inglês

O problema
Mais de um minuto de uma pessoa a falar para a câmara, sempre no mesmo sítio.
O que fiz
Marquei as frases que pesam com um círculo ou um sublinhado vermelho e pus uma cena de apoio quando ele fala do dinheiro rápido do início.

Como trabalhamos

Vê os cortes que escolhi antes de eu começar a editar.

  1. 01

    Envio do material

    Partilhe a pasta com as gravações e diga o que quer com elas, seja vender, receber contactos ou crescer nas redes.

  2. 02

    Proposta de cortes

    Antes de editar, recebe a lista dos momentos escolhidos, com o minuto de cada um, para aprovar.

  3. 03

    Edição e revisões

    Comentários diretamente no vídeo. Duas rondas de revisão incluídas.

  4. 04

    Entrega

    Ficheiros no formato de cada rede (9:16, 4:5, 16:9), com legendas e nomes organizados.

Antes de contratar uma editora, pergunte isto

Vale para qualquer editora, eu incluída. Por baixo de cada pergunta, a minha resposta.

Quem escolhe os momentos do vídeo?

Se for você, a parte mais difícil continua do seu lado. Eu proponho os cortes e você aprova.

Vejo o plano antes da edição?

Aprovar a lista de cortes antes da edição poupa voltas de revisão. Comigo, recebe-a sempre antes de eu começar.

O vídeo funciona sem som?

Muita gente vê vídeos no telemóvel sem som. Por isso todos os vídeos levam legendas que se leem bem assim.

Recebo uma versão para cada rede?

Um vídeo vertical adaptado à pressa para outro formato fica com cortes estranhos. Faço cada versão a pensar na rede onde vai sair.

Pacotes

Comece com um teste. Se gostar do resultado, continuamos.

Teste

€ 90pagamento único

Dois vídeos curtos com o seu material, para ver como trabalho antes de decidir.

* Para vídeos até 2 minutos, ou cortes de podcast e entrevista com até 30 minutos de material. Envie um contexto curto sobre o que destacar.

Pedir teste

Conteúdo

a partir de€ 690/mês

Para quem publica todas as semanas.

  • Até 12 reels por mês*
  • Legendas e formatos para todas as redes
  • Duas revisões por vídeo

* 1 vídeo para YouTube equivale a 3 reels.

Falar sobre este pacote

Completo

a partir de€ 1.250/mês

Para quem grava muito e investe em anúncios.

  • Seleção de lives e depoimentos
  • Anúncios com várias aberturas
  • Vídeos curtos e carrosséis
  • Relatório semanal
Falar sobre este pacote
Yasmim Jardim a editar um vídeo

Sobre mim

Sou a Yasmim, editora de vídeo e designer. Vivo em Londrina, no Brasil, e edito todos os dias para uma empresa portuguesa e para uma agência norte-americana.

A parte que ninguém vê é a mais importante: ouvir a gravação toda até encontrar o momento certo. O corte vem depois.

Fuso horário
3 a 4 horas atrás de Lisboa. Se estiver noutro país, prazos e horários são combinados com base na diferença entre o seu fuso e o meu.
Ferramentas
Adobe Premiere Pro
Comunicação
Por escrito, no canal que preferir (e-mail, WhatsApp ou Slack). Para clientes em Portugal, também reuniões por Google Meet.

Perguntas frequentes

Como funciona a diferença horária?

Estou 3 a 4 horas atrás de Portugal. O que envia ao fim do dia costuma estar pronto na manhã seguinte. Se estiver noutro país, combinamos prazos e horários a partir da diferença entre o seu fuso e o meu.

Precisamos de reuniões?

Só se quiser. O briefing pode ser por escrito ou num vídeo gravado, e as revisões são comentários no próprio vídeo. Para clientes em Portugal, também marco reuniões por Google Meet.

Como é feito o pagamento?

Por transferência internacional (Wise), em euros, com fatura. Os pacotes mensais são pagos no início de cada mês.

De quem são os vídeos?

Seus. O contrato inclui a cedência total dos direitos de utilização e um acordo de confidencialidade sobre o material que me envia.

Quanto tempo demora?

O vídeo de teste fica pronto em até 3 dias úteis. Nos pacotes mensais, o calendário de entregas é combinado no início.

Tem material gravado parado?

Conte-me o que tem. Respondo em até um dia útil com uma ideia do que dá para fazer com ele.

Ao enviar, abre o seu programa de e-mail com a mensagem pronta. Política de privacidade

Pedir um vídeo de teste